Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

Cover: A Girl Returned - Donatella Di Pietrantonio

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

2019, pp. 176, e-Book
ISBN: 9781787701779
Translated by: Ann Goldstein
Region: Italy
Paper Paper Paper
£ 10.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

The age-old conflict between nature and nurture

Winner of the Campiello Prize.

A Publishers Weekly 2019 Best Summer Read

“I was the Arminuta, the girl returned. I spoke another language, I no longer knew who I belonged to. The word ‘mama’ stuck in my throat like a toad. And, nowadays, I really have no idea what kind of place mother is. It is not mine in the way one might have good health, a safe place, certainty.”

Without warning or a word of explanation, an unnamed 13-year-old girl is sent away from the family she has always thought of as hers to live with her birth family: a large, chaotic assortment of individuals whom she has never met and who seem anything but welcoming. Thus begins a new life, one of struggle, conflict, especially between the young girl and her mother, and deprivation. But in her relationship with Adriana and Vincenzo, two of her newly acquired siblings, she will find the strength to start again and to build a new and enduring sense of self.

Told with an immediacy and a rare expressive intensity that has earned it countless adoring readers and one of Italy’s most prestigious literary prizes, A Girl Returned is a powerful novel rendered with sensitivity and verve by Ann Goldstein, translator of the works of Elena Ferrante. Set against the stark, beautiful landscape of Abruzzo in central Italy, this is a compelling story about mothers and daughters, about responsibility, siblings, and caregiving, pitch-perfect in Ann Goldstein’s English translation.

The author

Donatella Di Pietrantonio
Donatella Di Pietrantonio is the author of three prize-winning novels including A Girl Returned, winner of the prestigious Campiello Prize. She lives in Penne, Abruzzo, where she practises as a paediatric dentist.

Reviews

Books by region

  • Cover: My Way to Becoming - Paolo Cangelosi, Nathalie Tocci

    Paolo Cangelosi, Nathalie Tocci

    My Way to Becoming

    2021, pp. 336, £ 16.99
    The true story of an incredible journey and the master-apprentice relationship. Moving and inspiring.
  • Cover: Trust - Domenico Starnone

    Domenico Starnone

    Trust

    2021, pp. 144, £ 12.99
    A sharp, breath-taking exploration of love and relationships.
  • Cover: A Short History of Spaghetti with Tomato Sauce - Massimo Montanari

    Massimo Montanari

    A Short History of Spaghetti with Tomato Sauce

    2021, pp. 128, £ 10.99
    From legend to history — the myths surrounding the world’s favourite dish, debunked.
  • Cover: Bread - Maurizio de Giovanni

    Maurizio de Giovanni

    Bread

    2021, pp. 352, £ 8.99
    The Bastards face their hardest challenge yet
  • Cover: The Lying Life of Adults - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    The Lying Life of Adults

    2021, pp. 336, £ 8.99
    From the author of My Brilliant Friend, a powerful new novel set in a divided Naples
  • Cover: Mary Magdalene - Adriana Valerio

    Adriana Valerio

    Mary Magdalene

    2021, pp. 128, £ 10.99
    Rediscover the crucial roles held by women within the heart of Christianity.

More suggestions

  • Cover: The River Within - Karen Powell

    Karen Powell

    The River Within

    2021, pp. 272, £ 8.99
    A poignant novel about infatuation, class, and obligation.
  • Cover: The Italian - Shukri Mabkhout

    Shukri Mabkhout

    The Italian

    2021, pp. 368, £ 12.99
    An emblematic story of the shipwreck of the Arab Spring
  • Cover: The Life of the Mind - Christine Smallwood

    Christine Smallwood

    The Life of the Mind

    2021, pp. 240, £ 12.99
    “The glorious love child of Otessa Moshfegh and Sally Rooney.”
  • Cover: Trust - Domenico Starnone

    Domenico Starnone

    Trust

    2021, pp. 144, £ 12.99
    A sharp, breath-taking exploration of love and relationships.
  • Cover: Transparent City - Ondjaki

    Ondjaki

    Transparent City

    2021, pp. 352, £ 12.99
    “A blend of stylised surrealism and harrowing realism."— LitHub
  • Cover: The Night Will Be Long - Santiago Gamboa

    Santiago Gamboa

    The Night Will Be Long

    2021, pp. 368, £ 13.99
    An addictive and nuanced narrative about conflict-rife Colombia.