Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

Cover: A Girl Returned - Donatella Di Pietrantonio

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

2019, pp. 176, e-Book
ISBN: 9781787701779
Translated by: Ann Goldstein
Region: Italy
Paper Paper Paper
£ 10.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

The age-old conflict between nature and nurture

Winner of the Campiello Prize.

A Publishers Weekly 2019 Best Summer Read

“I was the Arminuta, the girl returned. I spoke another language, I no longer knew who I belonged to. The word ‘mama’ stuck in my throat like a toad. And, nowadays, I really have no idea what kind of place mother is. It is not mine in the way one might have good health, a safe place, certainty.”

Without warning or a word of explanation, an unnamed 13-year-old girl is sent away from the family she has always thought of as hers to live with her birth family: a large, chaotic assortment of individuals whom she has never met and who seem anything but welcoming. Thus begins a new life, one of struggle, conflict, especially between the young girl and her mother, and deprivation. But in her relationship with Adriana and Vincenzo, two of her newly acquired siblings, she will find the strength to start again and to build a new and enduring sense of self.

Told with an immediacy and a rare expressive intensity that has earned it countless adoring readers and one of Italy’s most prestigious literary prizes, A Girl Returned is a powerful novel rendered with sensitivity and verve by Ann Goldstein, translator of the works of Elena Ferrante. Set against the stark, beautiful landscape of Abruzzo in central Italy, this is a compelling story about mothers and daughters, about responsibility, siblings, and caregiving, pitch-perfect in Ann Goldstein’s English translation.

The author

Donatella Di Pietrantonio
Donatella Di Pietrantonio is the author of three prize-winning novels including A Girl Returned, winner of the prestigious Campiello Prize. She lives in Penne, Abruzzo, where she practises as a paediatric dentist.

Reviews

Books by region

  • Cover: Atlantis. A Journey in Search of Beauty - Carlo Piano, Renzo Piano

    Carlo Piano, Renzo Piano

    Atlantis. A Journey in Search of Beauty

    2020, pp. 320, £ 14.99
    World-famous architect Renzo Piano and his son Carlo set sail from Genoa one late Summer day, guided by the ancestral desire felt by many explorers...
  • Cover: The Night in Gethsemane - Massimo Recalcati

    Massimo Recalcati

    The Night in Gethsemane

    2020, pp. 80, £ 10.99
    In The Night in Gethsemane, Massimo Recalcati, one of Italy’s highest regarded psychoanalysts, traces the relationship between biblical text...
  • Cover: Travels with Marx: Destinations, Reflections and Encounters - Marcello Musto

    Marcello Musto

    Travels with Marx: Destinations, Reflections and Encounters

    2020, pp. 144, £ 9.99
    Travels with Marx tells the stories of his travels, peregrinations, encounters, conversations, and reflections. Bringing readers closer to the...
  • Cover: The Story of the Lost Child - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    The Story of the Lost Child

    2020, pp. 400, £ 8.99
    The Story of the Lost Child is the concluding volume in the dazzling saga of two women—told against the backdrop of a Naples that is as seductive...
  • Cover: Those Who Leave and Those Who Stay - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    Those Who Leave and Those Who Stay

    2020, pp. 400, £ 8.99
    Set in the late 1960s and the 1970s, Those Who Leave and Those Who Stay continues the story of the feisty and rebellious Lina and her lifelong...
  • Cover: Ties - Domenico Starnone

    Domenico Starnone

    Ties

    2020, pp. 160, £ 8.99
    Ties is the story of a marriage. Like many marriages, this one has been subject to strain, to attrition, to the burden of routine. Yet it has...

More suggestions

  • Cover: Interior Chinatown - Charles Yu

    Charles Yu

    Interior Chinatown

    2020, pp. 288, £ 12.99
    Playful but heartfelt, a send-up of Hollywood tropes and Asian stereotypes, Interior Chinatown is Charles Yu’s most moving, daring, and masterly...
  • Cover: Your Duck Is My Duck - Deborah Eisenberg

    Deborah Eisenberg

    Your Duck Is My Duck

    2020, pp. 224, £ 8.99
    By turns dark and hilarious, at times solemn and mysterious, Your Duck Is My Duck cements Deborah Eisenberg’s reputation as one of America’s...
  • Cover: The Story of the Lost Child - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    The Story of the Lost Child

    2020, pp. 400, £ 8.99
    The Story of the Lost Child is the concluding volume in the dazzling saga of two women—told against the backdrop of a Naples that is as seductive...
  • Cover: Those Who Leave and Those Who Stay - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    Those Who Leave and Those Who Stay

    2020, pp. 400, £ 8.99
    Set in the late 1960s and the 1970s, Those Who Leave and Those Who Stay continues the story of the feisty and rebellious Lina and her lifelong...
  • Cover: Remote Sympathy - Catherine Chidgey

    Catherine Chidgey

    Remote Sympathy

    2020, pp. 464, £ 16.99
    The looming presence of the nearby prison camp – lying just beyond a patch of forest – is the only blot to mar what is otherwise an idyllic life...
  • Cover: My Devotion - Julia Kerninon

    Julia Kerninon

    My Devotion

    2020, pp. 272, £ 13.99
    Are introverted Helen and flamboyant Franck who they really appear to be? Are they victims or monsters? Kerninon’s English language debut, full...