Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Shukri Mabkhout

The Italian

Cover: The Italian - Shukri Mabkhout

Shukri Mabkhout

The Italian

2021, pp. 368, Paperback
ISBN: 9781787703179
Translated by: Miled Faiza, Karen McNeill
Region: Tunisia
Available as ebook Available as ebook Available as ebook
£ 12.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

An emblematic story of the shipwreck of the Arab Spring

At his father’s funeral, to the great consternation of all present, Abdel Nasser beats the imam who is celebrating the funeral rite. The narrator, a childhood friend of the protagonist, retraces the story of “the Italian” from his days as a free and rebellious adolescent spirit to the leader of a student movement and then affirmed journalist.

Those were crucial years in Tunisia, years of great tension, change, and repression. Against this background full of revolutionary ferments stands the tormented love story between Abdel Nasser and Zeina, a brilliant and beautiful philosophy student. Their dreams will unfortunately end up being wrecked under the ruthless gears of a corrupt and chauvinist society. Abdel Nasser’s transformation from a young idealist with high hopes to a successful, but disillusioned and tired journalist is masterfully narrated in a stream of stories, digressions and flashbacks in which the narrative tension is always high.

Winner of the 2015 International Prize for Arabic Fiction

The author

Shukri Mabkhout
Shukri Mabkhout was born in Tunis in 1962. He is head of the Manouba University, and on the editorial board of several journals. He is the author of several works of literary criticism, this is his first novel.

Books by region

  • Cover: A Calamity of Noble Houses - Amira Ghenim

    Amira Ghenim

    A Calamity of Noble Houses

    2025, pp. 380, £ 14.99
    Two prominent families, an illicit love affair, and a chorus of voices with multiple perspectives add up to a gripping saga set in modern Tunisia...

More suggestions

  • Cover: Tatà - Valérie Perrin

    Valérie Perrin

    Tatà

    2026, pp. 592, £ 18.99
    The new novel by the international bestselling author of Fresh Water for Flowers
  • Cover: A Mask the Colour of the Sky - Basim Khandaqji

    Basim Khandaqji

    A Mask the Colour of the Sky

    2026, pp. 240, £ 14.99
    A novel of identity and resistance from one of Palestine’s most striking literary voices—written entirely from behind bars
  • Cover: Tangerinn - Emanuela Anechoum

    Emanuela Anechoum

    Tangerinn

    2026, pp. 256, £ 14.99
    The novel for a displaced generation
  • Cover: Mass Mothering - Sarah Bruni

    Sarah Bruni

    Mass Mothering

    2026, pp. 255, £ 12.99
    A haunting, indelible novel of collective grief, resistance, and the life-affirming virtue of testimony
  • Cover: Madelaine Before The Dawn - Sandrine Collette

    Sandrine Collette

    Madelaine Before The Dawn

    2026, pp. 208, £ 12.99
    A spellbinding tale of female defiance and rage
  • Cover: Floodlines - Saleem Haddad

    Saleem Haddad

    Floodlines

    2026, pp. 350, £ 14.99
    A sweeping, multi-generational novel that traces the fractured bonds between three Iraqi-British sisters