Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

Cover: Touring the Land of the Dead - Maki Kashimada

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

2021, pp. 144, Paperback
ISBN: 9781787702806
Translated by: Haydn Trowell
Region: Japan
Available as ebook Available as ebook Available as ebook
£ 12.99

The book

A dream-like, emotionally charged tale by a bold new voice in Japanese fiction

Natsuko’s husband Taichi was forced to stop working eight years ago by the sudden onset of a brain disease. Ever since then, they have been living on her part-time wages and what he receives in disability benefits. But Natsuko is well accustomed to financial hardship. Before meeting Taichi, she lived with her mother, a proud woman who clung to illusions of affluence long after the family riches had dried up. Her mother and her brother are haunted by their former station in life, restless spirits unable to live according to their present realities, and uncomprehending of Natsuko’s decision to marry a lowly functionary.

One day, Natsuko sees an ad for a spa resort posted on a bulletin board. She recognizes the place as a former luxury hotel, a symbol of that time in her mother's youth when she wanted for nothing. Natsuko’s grandfather had taken her mother to the storied hotel when she was little. When Natsuko and her husband visit the much-changed hotel, the building triggers memories and epiphanies relating to the complicated history of her family. The overnight trip becomes a voyage into the netherworld - a journey to the doors of death and back to life.

The volume also contains a short story modelled on Junichiro Tanizaki’s The Makioka Sisters. Ninety-Nine Kisses, portrays four unmarried sisters living in an old-fashioned neighbourhood in contemporary Tokyo.

The author

Maki Kashimada
Maki Kashimada’s is a multi-award winning novelist well known for her avant-garde style. She was awarded the Akutagawa Prize for Touring the Land of the Dead. She has been a follower of the Japanese Orthodox Church since high school and was married to a member of its clergy.

Reviews

Books by region

  • Cover: Five Modern Noh Plays - Yukio Mishima

    Yukio Mishima

    Five Modern Noh Plays

    2021, pp. 288, £ 12.99
    A great, ancient art form, brought right up to date by one of Japan’s foremost writers
  • Cover: The Passenger: Japan - AA.VV.

    AA.VV.

    The Passenger: Japan

    2020, pp. 192, £ 18.99
    “Some Japanese stories end violently. Others never end at all, but only cut away, at the moment of extreme crisis, to a butterfly, or the wind,...
  • Cover: Farewell, My Orange - Iwaki Kei

    Iwaki Kei

    Farewell, My Orange

    2018, pp. 144, £ 11.99
    Two immigrants, Salimah and Sayuri, navigate isolation, a new language, and loss on their way to a lifelong friendship.

More suggestions

  • Cover: All your Children, Scattered - Beata Umubyeyi Mairesse

    Beata Umubyeyi Mairesse

    All your Children, Scattered

    2023, pp. 192, £ 12.99
    Winner of the Prix Ethiophile, the Prix Des raciness et des mots, and the Prix des cinq continents de la francophonie
  • Cover: The Best Thing That Can Happen to a Man Is to Get Lost - Alain Gillot

    Alain Gillot

    The Best Thing That Can Happen to a Man Is to Get Lost

    2022, pp. 240, £ 13.99
    “Captivating and entertaining.”— Sololibri “Alan Gillot tells the universal story of a new beginning.”— La Repubblica...
  • Cover: December Breeze - Marvel Moreno

    Marvel Moreno

    December Breeze

    2022, pp. 448, £ 14.99
    A masterful novel exploring womanhood, and the ties of a middle-class, traditional life in 1970s Colombia
  • Cover: Everything Calls for Salvation - Daniele Mencarelli

    Daniele Mencarelli

    Everything Calls for Salvation

    2022, pp. 176, £ 13.99
    A heart-breaking and unforgettable novel that challenges our notion of normality and celebrates the salvific power of solidarity and vulnerability.
  • Cover: Didn't Nobody Give a Shit What Happened to Carlotta - James Hannaham

    James Hannaham

    Didn't Nobody Give a Shit What Happened to Carlotta

    2022, pp. 352, £ 13.99
    From the award winning author of Delicious Foods, the raucous, irreverent, and heart wrenching story of a transgender woman.
  • Cover: Daughters Beyond Command - Véronique Olmi

    Véronique Olmi

    Daughters Beyond Command

    2022, pp. 496, £ 14.99
    A family chronicle, and that of an era, from May 1968 to the 1980s: passionate, heartfelt and profound.