Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

Cover: Touring the Land of the Dead - Maki Kashimada

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

2021, pp. 144, Paperback
ISBN: 9781787702806
Translated by: Haydn Trowell
Region: Japan
Available as ebook Available as ebook Available as ebook
£ 12.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

A dream-like, emotionally charged tale by a bold new voice in Japanese fiction

Natsuko’s husband Taichi was forced to stop working eight years ago by the sudden onset of a brain disease. Ever since then, they have been living on her part-time wages and what he receives in disability benefits. But Natsuko is well accustomed to financial hardship. Before meeting Taichi, she lived with her mother, a proud woman who clung to illusions of affluence long after the family riches had dried up. Her mother and her brother are haunted by their former station in life, restless spirits unable to live according to their present realities, and uncomprehending of Natsuko’s decision to marry a lowly functionary.

One day, Natsuko sees an ad for a spa resort posted on a bulletin board. She recognizes the place as a former luxury hotel, a symbol of that time in her mother's youth when she wanted for nothing. Natsuko’s grandfather had taken her mother to the storied hotel when she was little. When Natsuko and her husband visit the much-changed hotel, the building triggers memories and epiphanies relating to the complicated history of her family. The overnight trip becomes a voyage into the netherworld - a journey to the doors of death and back to life.

The volume also contains a short story modelled on Junichiro Tanizaki’s The Makioka Sisters. Ninety-Nine Kisses, portrays four unmarried sisters living in an old-fashioned neighbourhood in contemporary Tokyo.

The author

Maki Kashimada
Maki Kashimada’s is a multi-award winning novelist well known for her avant-garde style. She was awarded the Akutagawa Prize for Touring the Land of the Dead. She has been a follower of the Japanese Orthodox Church since high school and was married to a member of its clergy.

Reviews

Books by region

  • Cover: Kōkun: The Girl from the West - Nahoko Uehashi

    Nahoko Uehashi

    Kōkun: The Girl from the West

    2026, pp. 304, £ 14.99
    The first volume in a bestselling Japanese fantasy series
  • Cover: The Woman Dies - Aoko Matsuda

    Aoko Matsuda

    The Woman Dies

    2025, pp. 200, £ 14.99
    Feminist tales from Japan that blend humour, surrealism, and sharp societal critique, by the acclaimed author of Where the Wild Ladies Are
  • Cover: Goodnight Tokyo - Atsuhiro Yoshida

    Atsuhiro Yoshida

    Goodnight Tokyo

    2025, pp. 176, £ 9.99
    A symphony of interconnected lives and a reflection on isolation and intimacy set in Tokyo.
  • Cover: Goodnight Tokyo - Atsuhiro Yoshida

    Atsuhiro Yoshida

    Goodnight Tokyo

    2024, pp. 176, £ 14.99
    A symphony of interconnected lives and a reflection on isolation and intimacy set in Tokyo.
  • Cover: Five Modern Noh Plays - Yukio Mishima

    Yukio Mishima

    Five Modern Noh Plays

    2021, pp. 288, £ 12.99
    A great, ancient art form, brought right up to date by one of Japan’s foremost writers
  • Cover: The Passenger: Japan - AA.VV.

    AA.VV.

    The Passenger: Japan

    2020, pp. 192, £ 18.99
    “Some Japanese stories end violently. Others never end at all, but only cut away, at the moment of extreme crisis, to a butterfly, or the wind,...

More suggestions

  • Cover: Tatà - Valérie Perrin

    Valérie Perrin

    Tatà

    2026, pp. 592, £ 18.99
    The new novel by the international bestselling author of Fresh Water for Flowers
  • Cover: A Mask the Colour of the Sky - Basim Khandaqji

    Basim Khandaqji

    A Mask the Colour of the Sky

    2026, pp. 240, £ 14.99
    A novel of identity and resistance from one of Palestine’s most striking literary voices—written entirely from behind bars
  • Cover: Tangerinn - Emanuela Anechoum

    Emanuela Anechoum

    Tangerinn

    2026, pp. 256, £ 14.99
    The novel for a displaced generation
  • Cover: Mass Mothering - Sarah Bruni

    Sarah Bruni

    Mass Mothering

    2026, pp. 255, £ 12.99
    A haunting, indelible novel of collective grief, resistance, and the life-affirming virtue of testimony
  • Cover: Madelaine Before The Dawn - Sandrine Collette

    Sandrine Collette

    Madelaine Before The Dawn

    2026, pp. 208, £ 12.99
    A spellbinding tale of female defiance and rage
  • Cover: Floodlines - Saleem Haddad

    Saleem Haddad

    Floodlines

    2026, pp. 350, £ 14.99
    A sweeping, multi-generational novel that traces the fractured bonds between three Iraqi-British sisters